-
1 Speisewasserbehälter
сущ.1) тех. бак для питательной воды2) АЭС. ёмкость питательной воды, бак питательной воды3) яд.физ. резервуар питательной воды4) судостр. цистерна питательной водыУниверсальный немецко-русский словарь > Speisewasserbehälter
-
2 bâche alimentaire
питающий резервуар; тепл. резервуар питательной водыDictionnaire polytechnique Français-Russe > bâche alimentaire
-
3 bâche alimentaire
Французско-русский универсальный словарь > bâche alimentaire
-
4 bâche d'emmagasinage
(водо)сборный коллектор; тепл. резервуар питательной водыDictionnaire polytechnique Français-Russe > bâche d'emmagasinage
-
5 bâche d'emmagasinage
Французско-русский универсальный словарь > bâche d'emmagasinage
-
6 réserve de fluide de chauffage
сущ.тех. аварийный резервуар питательной воды, резерв теплоносителяФранцузско-русский универсальный словарь > réserve de fluide de chauffage
-
7 réservoir d'approvisionnement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réservoir d'approvisionnement
-
8 réservoir d'eau de consommation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réservoir d'eau de consommation
-
9 Speisewasserbehälter
(m)резервуар питательной водыEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Speisewasserbehälter
-
10 preconditioning tank
резервуар для предварительной обработки
(напр. питательной воды котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preconditioning tank
-
11 feed tank
питающий резервуар
сырьевой резервуар
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feed tank
-
12 water tank
-
13 cistern
1. n бакfeed cistern — питающий бак; бак питательной воды
2. n резервуар, вместилище3. n цистернаcistern car — вагон-цистерна, железнодорожная цистерна
4. n бачок5. n водоём; водный резервуар; водохранилище6. n спец. чаша7. n ист. большой сосуд для охлаждения вина8. n анат. полость; цистерна -
14 cistern
1. цистерна, резервуарcistern car — вагон-цистерна, железнодорожная цистерна
2. водосборный резервуар; питающий водяной бак3. смывной бачокcombined feed and expansion cistern — расширительный бак комбинированной системы отопления и горячего водоснабжения
feed cistern — питающий бак; бак питательной воды
-
15 feedwater tank
бак питательной воды; бак подпиточной воды; резервуар ПВfeeder tank — питательный бак; рабочий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > feedwater tank
-
16 feed water storage tank
Карачаганак: резервуар хранения питательной водыУниверсальный англо-русский словарь > feed water storage tank
-
17 capacité d'eau auxiliaire
Французско-русский универсальный словарь > capacité d'eau auxiliaire
-
18 economizer
экономайзер; подогреватель питательной воды -
19 feed-water economizer
экономайзер; подогреватель питательной водыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > feed-water economizer
-
20 feedwater economizer
экономайзер; подогреватель питательной водыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > feedwater economizer
См. также в других словарях:
резервуар для предварительной обработки — (напр. питательной воды котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preconditioning tank … Справочник технического переводчика
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАШНЯ ВОДОНАПОРНАЯ — БАШНЯ ВОДОНАПОРНАЯ, резервуар для воды, помещенный в специально устроенной башне и имеющий назначение регулировать давление и равномерность расхода воды в водопроводной сети. Б. в. представляет одну из основных частей устройства водопровода.… … Большая медицинская энциклопедия
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
очистка — 2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки 3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Мясо — (Meat) Определения мяса, состав и свойства мяса Определения мяса, состав и свойства мяса, кулинарная обработка мяса Содержание Содержание 1.Состав и свойства Автолиз мяса 2.История употребления мяса Мясоедение в антропогенезе Употребление мяса в… … Энциклопедия инвестора